Appellation Sauvage Contrôlée

Sinds 2011 doorkruist Hélène Collin de inheemse reservaten van Canada, van de Innu-natie tot Wemotaci. Uit deze onderdompeling ontstaat een zeldzame, krachtige voorstelling, waarin ze zich een cultuur niet toe-eigent, maar er een gevoelige vertolkster van wordt. Archiefbeelden, geluiden, lichamen die aanwezig zijn: het podium verandert in een ruimte van levend geheugen.

Tussen stiltes en vurige woorden brengt ze verhalen naar boven die te lang verzwegen zijn gebleven en stelt ze onze relatie tot het grondgebied, de geschiedenis en het uitwissen ter discussie. Een meeslepende, intense en diep menselijke ervaring, die raakt en nog lang blijft nazinderen.